Connection Information

To perform the requested action, WordPress needs to access your web server. Please enter your FTP credentials to proceed. If you do not remember your credentials, you should contact your web host.

Connection Type

Köttur úti í mýri…

 í flokknum: Dalheimar, Forsíðu frétt, Frístundaheimili 6 - 9 ára, Óflokkað

Kæru foreldrar og forráðamenn,
**English below**

Nú fer ævintýrum mínum í Dalheimum að ljúka, en eftir tæp 5 dásamleg ár líður að ferðalokum. Það hefur verið mér sönn ánægja og forréttindi að fá að vera samferða börnunum ykkar öll þessi ár. Einhver þeirra hitti ég fyrst í Glaðheimum og fylgdi þeim síðar hingað í Dalheima, hvar ég hef verið síðustu 3 ár.

Þessi ár hafa einkennst af gleði, leik, sköpun og allskyns skrípalátum! Jú, jú og einhverjum Excel-skjölum og því um líku en alla daga hefur mér þótt gaman að mæta í vinnuna – nokkuð sem ég tel vera gríðarleg fríðindi. Þá hafa börnin ykkar kennt mér svo margt um allt milli himins og jarðar og hver dagur verið sem ævintýri.

 

Föstudagurinn næstkomandi verður síðasti dagurinn minn í Dalheimum áður en ég stíg inn á nýjan vettvang og ný ævintýri taka við. Af því tilefni langar mig að bjóða börnum og foreldrum þeirra í dansveislu í Dalheimum milli kl. 15:30-16:30, kaffi/kakó og með því, þakka fyrir mig og kveðja að sinni.

Hlakka til að sjá ykkur – og hver veit? – Kannski hittumst við á öðrum vettvangi í framtíðinni.

 

Hlýjar kveðjur,
Ingunn í Dalheimum – ennþá að minnsta kosti!

**
Dear parents and guardians,

After almost 5 wonderful years my adventures at Dalheimar are coming to an end. It has been a true pleasure and privilege to accompany you children all these years. Some of them I first got to know in Glaðheimar and later followed them to Dalheimar, where I have been for the past 3 years.

 

These years have been characterized by joy, play, creativity and all sorts of antics! Well, yes and some Excel sheets and the sorts but I have looked forward to each day – something I consider to be a colossal privilege. Now, your children have taught me so much about everything between heaven and earth and every day has brought me new adventures.

 

Next Friday will be my last day in Dalheimar before I take a step into a new field and new adventures. To mark the occasion, I would like to invite children and their parents to a dance party in Dalheimar between 15:30-16:30, coffee/cocoa and kleinur, give thanks and say goodbye.

 

I am looking forward to seeing you and who knows? Maybe we will meet again in the future.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nýlegar færslur
Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Ólæsilegt? Breyttu textanum. captcha txt