Íþróttarúta / Sports bus

Kæru foreldrar

Nú eru æfingar að hefjast og bjóða íþróttafélögin upp á rútuferðir, farið er frá Vogaskóla kl. 14.20 og 15.20, við i Vogaseli fylgjum þeim börnum á stoppistöðina sem eru skráð á listum frá íþróttafélaginu sem við fáum senda, ef barn er ekki á þeim lista, þá sendum við þau ekki. þetta gerum við til að tryggja öryggi barnanna sem eru skráð hjá okkur. ATH fótboltinn byrjar ekki fyrr en í næstu viku. Allar spurningar er varða rútuna, skal beina til Þróttar/Ármanns.Hvað aðrar æfingar varðar- sendið á okkur póst um æfingar og hvort börn séu sótt eða eigi að fara sjálf á æfingar.

Dear Parents

Now the sport bus of Ármann/Þróttur is starting, you need to register in the bus with them. Vogasel is not responsible for the bus, we only follow children at the bus stop, who are registered on their list. If they are not on the list, we will not send them, because of insurance. The football will start next week. If any further questions, contact Þróttur/Ármann fx.

For other sports/leisure you need to let us know, so we can send them on right time or know when you will pick them up.